NAVEGAR É PRECISO. E VIVER ?

Imortalizada por Fernando Pessoa no poema "Mensagem", popularizada por Caetano Veloso em "Os Argonautas", a oração "Navegar é preciso, viver não é preciso" tem origens antigas.

Em 1434, D. Henrique usou-a para repreender o navegador Gil Eanes, após 15 expedições fracassadas. Mas quem teve o crédito pela invenção foi o general Pompeu (106 a.C. -48a.C.).

Devido a fome que assolava Roma, Pompeu queria convencer seus marinheiros a zarpar das colônias sob tempestades, com navios cheios de comida. O historiador Plutarco relata que o general concitou: "Navigare necesse, vivere non necesse."

(Do Almanaque Brasil de Cultura Popular - Edição agosto 1999)