Verde que te quero verde.
Verde vento. Verdes ramos.
O barco sobre o mar
e o cavalo na montanha.
Com a sombra na cintura,
ela sonha na varanda
verde carne, cabelo verde,
com olhos de fria prata.
Verde que te quero verde.
Debaixo da lua cigana,
as coisas a estão olhando
e ela não pode olhá-las.
(Federico García Lorca - Fragmento de "Romance Sonânbulo", tradução de Salomão Souza)
*Garcia Lorca nasceu na região de Granada, Espanha, em 05 de junho de 1898, e foi assassinado também nos arredores de Granada no dia 19 de agosto de 1936 pelos "nacionalistas"do general Franco que havia início à guerra civil espanhola. Apesar de nunca ter sido comunista - apenas um socialista convicto que havia tomado posição a favor da República - Lorca, que era homossexual, foi preso por um deputado católico direitista que justificou sua prisão sob a alegação de que ele era "mais perigoso com a caneta do que outros com o revólver." Avesso à violência, o poeta, nessa época, tinha suas peças teatrais "A casa de Bernarda Alba", "Yerma", "Bodas de sangue", "Dona Rosita, a solteira" e outras encenadas com sucesso. Sua execução, com um tiro na nuca, teve repercussão mundial.
Nenhum comentário:
Postar um comentário