NOITES INSANAS!

Noites Insanas! Noites Insanas!
Se estivesse a teu lado
Noites insanas seriam
O nosso pecado!

Fúteis os ventos
Para o coração num porto —
Inúteis os compassos,
Inúteis os mapas!

Remando no Éden!
Ah! O mar!
Quem dera em ti — esta noite —
Ancorar!


EMILY DICKINSON
Tradução: Rodrigo Garcia Lopes